Aller au contenu principal

O contrato de trabalho da assistente maternal em França (CDI ou CDD)

Empregar uma assistente maternal autorizada (assistante maternelle agréée) exige um contrato de trabalho escrito para cada criança acolhida. A relação rege-se pela convenção coletiva nacional dos empregadores particulares e do emprego doméstico (IDCC 3239), cuja parte « assistant maternel » regula o conteúdo: identidades e autorização, horários e semanas de acolhimento, remuneração, subsídios, férias, período experimental. Este guia explica o que deve constar e que erros evitar.

Porque é obrigatório um contrato escrito

É uma obrigação legal, precisada pela convenção coletiva. O contrato é redigido em dois exemplares, datados e assinados por ambas as partes, o mais tardar no início do acolhimento. É preciso um contrato por criança: entre irmãos, cada criança tem o seu.

Sem contrato escrito a relação de trabalho existe na mesma, mas ninguém pode provar o que foi combinado, e a família empregadora fica especialmente exposta (um CDD não escrito considera-se, por exemplo, sem termo).

CDI ou CDD

O contrato sem termo (CDI) é a forma normal do acolhimento regular. Continua até ser terminado segundo a convenção (retirada da criança pelos pais, demissão da assistente maternal). O contrato a termo (CDD) é a exceção, só possível nos casos previstos na lei — sobretudo a substituição de uma assistente maternal ausente — e tem de ser escrito, indicar o motivo e a data de fim (ou a duração mínima).

O que o contrato deve precisar

  • Nomes e moradas dos pais e da assistente maternal, e identificação da criança (nome, data de nascimento).
  • A autorização (agrément) do departamento e os certificados de seguro (responsabilidade civil profissional, seguro automóvel se transportar a criança).
  • Data de início e período experimental: a duração máxima depende do ritmo semanal de acolhimento e é fixada pela convenção.
  • Dias e horários de acolhimento, número de semanas por ano e o regime daí resultante (année complète ou année incomplète).
  • Salário bruto por hora (pelo menos o mínimo em vigor), salário mensal e tratamento das horas a mais (para a majoração é preciso um acordo escrito).
  • Subsídios de manutenção, refeição e, se for o caso, quilométrico; férias; vida diária (saúde, alimentação, quem pode ir buscar a criança).

O engagement réciproque antes da contratação

A convenção prevê um documento facultativo mas útil: o engagement réciproque. Assinado antes da contratação, os pais reservam a vaga e a assistente maternal compromete-se a guardá-la, para um contrato que começa numa data definida (por exemplo após um nascimento ou uma licença parental). Se uma das partes desistir, é devida uma indemnização forfetária fixada pela convenção. Não substitui o contrato de trabalho.

Erros frequentes

  • Começar o acolhimento sem contrato assinado.
  • Um único contrato para vários irmãos.
  • Deixar vago o número de semanas de acolhimento: determina o regime e o salário mensal.
  • Copiar montantes desatualizados: verifique o mínimo e os subsídios em vigor antes de assinar.
  • Combinar majorações de boca ou mudar horários de forma duradoura sem aditamento assinado (avenant).

Perguntas frequentes

É preciso contrato escrito para poucas horas por semana?

Sim. Assim que contrata uma assistente maternal, o contrato escrito é obrigatório, seja qual for o número de horas.

O contrato pode ser alterado mais tarde?

Sim, por um aditamento (avenant) assinado por ambas as partes. As mudanças duradouras não se combinam de boca.

É preciso renovar o contrato todos os anos?

Não. O CDI continua de ano para ano; só as alterações exigem um aditamento.

Onde encontro o período experimental e o salário mínimo exatos?

Na convenção coletiva IDCC 3239 e nos sites oficiais, com os valores em vigor na data da assinatura.

Fontes oficiais (em francês)

Sites oficiais franceses: encontrará lá os termos franceses utilizados neste guia.

Montantes em vigor a 13 de novembro de 2026, lidos no nosso registo datado das tabelas oficiais e atualizados automaticamente a cada revalorização. Informação geral baseada nos textos oficiais citados. Não substitui a análise do seu próprio contrato nem o parecer da administração competente.

Ler o guia completo em francês →

Outros guias em português