Aller au contenu principal

CMG: l'aiuto francese quando assumete un'assistente materna

Il CMG « emploi direct » (complément de libre choix du mode de garde) è l'aiuto per le famiglie che assumono direttamente un'assistente materna autorizzata (assistante maternelle) o una tata a domicilio. Fa parte della Paje, la prestazione francese per la prima infanzia. Dal 1° settembre 2025 è calcolato in modo più personalizzato e dal 1° dicembre 2025 entrambi i genitori possono riceverlo in affidamento alternato. Nessuna tabella generale dà una cifra affidabile: l'importo dipende dalla vostra situazione e si stima con il simulatore ufficiale.

Che cosa finanzia il CMG

Ha due parti. La prima paga i contributi sociali dell'impiego, entro un tetto: tutti per un'assistente materna autorizzata, il 50 % per una tata a domicilio. La seconda copre una parte del costo della custodia.

L'importo dipende dal reddito mensile del nucleo, dal numero di figli a carico, dal costo orario della custodia (per un'assistente materna: stipendio, pasti e indennità di mantenimento, entro un tetto orario) e dal numero di ore al mese.

Chi può riceverlo

  • Il bambino ha meno di 6 anni, o meno di 12 se siete un genitore solo.
  • Lavorate (e anche il partner se vivete in coppia). Contano anche malattia, maternità o paternità indennizzate, disoccupazione indennizzata e formazione retribuita; alcune situazioni (studi, AAH, RSA con iscrizione come disoccupato…) sono esentate: verificate il vostro caso su Service-Public.
  • Assumete voi stessi l'assistente materna (a casa sua o in una MAM) o la tata e dichiarate lo stipendio ogni mese su Pajemploi.

Che cosa è cambiato a settembre 2025

  • Un calcolo più personalizzato, vicino a quello dell'asilo nido: ogni ora di custodia conta ed è in parte finanziata.
  • Nessuna differenza tra bambini sotto i 3 anni e tra 3 e 6 anni.
  • Fine del 15 % minimo del costo sempre a carico della famiglia.
  • Genitori soli: CMG possibile fino ai 12 anni del bambino.

Affidamento alternato: un CMG per genitore dal 1° dicembre 2025

Quando il bambino vive davvero in residenza alternata (résidence alternée), ciascun genitore può ricevere il CMG, calcolato sulla propria situazione: non viene diviso. Ciascuno firma il proprio contratto di lavoro con l'assistente materna, anche se è la stessa persona, e dichiara ogni mese ore e stipendio su Pajemploi. Segnalate l'affidamento alternato alla vostra Caf.

Fare domanda e riceverlo ogni mese

Per una prima domanda usate il vostro conto Caf e il servizio online « Demande de complément de libre choix du mode de garde (Cmg-Paje) » (o la MSA per il regime agricolo). Poi tutto passa dalla dichiarazione mensile su Pajemploi: è Pajemploi a calcolare e versare il CMG.

Senza Pajemploi+, il CMG è versato sul vostro conto bancario; con Pajemploi+, è dedotto direttamente dallo stipendio prelevato. Pajemploi+ richiede oggi l'accordo della dipendente e diventerà obbligatorio il 1° settembre 2027 per le famiglie che ricevono il CMG. Segnalate subito alla Caf ogni cambiamento (nascita, separazione, trasloco, disoccupazione).

Stimare il proprio CMG

L'Urssaf offre un simulatore ufficiale che stima il CMG e ciò che resta a vostro carico prima del credito d'imposta. Tenete pronti reddito, numero di figli, ore mensili e costo orario. Il risultato è una stima: l'importo realmente versato è calcolato ogni mese da Pajemploi in base alla vostra dichiarazione.

Domande frequenti

Il CMG paga i contributi dell'assistente materna?

Sì, tutti per un'assistente materna autorizzata, entro un tetto; copre inoltre parte del costo secondo reddito e ore.

Fino a che età si riceve il CMG?

Fino ai 6 anni del bambino, o 12 per un genitore solo.

Siamo separati: possiamo ricevere entrambi il CMG?

Sì, dal 1° dicembre 2025, se la residenza alternata è effettiva. Ogni genitore ha il proprio contratto e il proprio CMG.

Il CMG si cumula con il credito d'imposta?

Sì, ma il CMG si deduce prima: il credito si applica solo a ciò che resta a vostro carico.

Fonti ufficiali (in francese)

Siti ufficiali francesi: vi ritroverà i termini francesi usati in questa guida.

Importi in vigore il 13 novembre 2026, letti nel nostro registro datato delle tabelle ufficiali e aggiornati automaticamente a ogni rivalutazione. Informazioni generali basate sui testi ufficiali citati. Non sostituiscono l'esame del proprio contratto né il parere dell'amministrazione competente.

Leggere la guida completa in francese →

Altre guide in italiano