Tagesmutter oder Kinderbetreuerin in Frankreich anstellen: Ratgeber auf Deutsch
Sie leben mit einem kleinen Kind in Frankreich? Familien, die eine zugelassene Tagesmutter (assistante maternelle) oder eine Kinderbetreuerin im eigenen Haushalt beschäftigen, werden in der Regel selbst Arbeitgeber. Diese Ratgeber erklären die französischen Regeln verständlich auf Deutsch und behalten die offiziellen französischen Begriffe bei, die Sie auf den Websites von Pajemploi, Caf und Urssaf sehen.
Ratgeber und Werkzeuge
- Gehalt einer Tagesmutter in Frankreich
Was verdient eine Tagesmutter (assistante maternelle) in Frankreich? Mindeststundenlohn, Monatslohn, Unterhaltspauschale und Pajemploi, auf Deutsch erklärt.
- Gehalt einer Kinderbetreuerin im Haushalt
Kinderbetreuerin zu Hause in Frankreich anstellen: Mindeststundenlohn, Monatslohn, Überstunden über 40 Stunden, Pajemploi, CMG und Steuergutschrift, auf Deutsch.
- Pajemploi und CMG erklärt
Mit Pajemploi melden Eltern in Frankreich ihre Tagesmutter oder Kinderbetreuerin: monatliche Meldung, eine pro Kind, Betreuungszuschuss CMG, Pajemploi+, Steuergutschrift.
- Bezahlter Urlaub der Tagesmutter
Wie viele Urlaubstage hat eine Tagesmutter in Frankreich, wie wird das Urlaubsentgelt berechnet (1/10 oder Lohnfortzahlung) und wann wird es im Teiljahresvertrag gezahlt?
- Vertrag mit der Tagesmutter beenden
Eltern als Arbeitgeber in Frankreich: Vertrag der Tagesmutter beenden (retrait de l'enfant), Kündigungsfrist, Abfindung, Schlussabrechnung und Unterlagen, auf Deutsch.
- Gehaltsrechner für Tagesmütter
Kostenloser Rechner auf Deutsch: Brutto- und Nettomonatslohn einer Tagesmutter in Frankreich (ganzes Jahr, Teiljahr, wechselnder Plan), Unterhaltspauschale und Pajemploi.
Französische Begriffe, denen Sie begegnen werden
- Assistante maternelle (assmat)
- Zugelassene Tagesmutter, die Kinder bei sich zu Hause oder in einer MAM betreut. Sie benötigt eine Zulassung (agrément) des Départements.
- Garde d'enfants à domicile
- Kinderbetreuerin im Haushalt der Eltern, auch assistant(e) parental(e) genannt. Keine Zulassung erforderlich.
- Pajemploi
- Dienst der Urssaf, bei dem Eltern als Arbeitgeber jeden Monat den Lohn melden; er berechnet die Beiträge und erstellt die Lohnabrechnung.
- CMG
- Complément de libre choix du mode de garde: Betreuungszuschuss der Caf für Familien, die eine Tagesmutter oder Kinderbetreuerin beschäftigen.
- Année complète / année incomplète
- Ganzjährige Betreuung oder Betreuung an höchstens 46 Wochen im Jahr: Davon hängen die Berechnung des Monatslohns und des Urlaubs ab.
- Mensualisation
- Gleichmäßige Verteilung des Jahreslohns auf 12 Monate: Sie zahlen jeden Monat denselben Betrag.
- Indemnité d'entretien
- Tägliche Unterhaltspauschale für die Kosten der Betreuung Ihres Kindes in der Wohnung der Tagesmutter.
- Urssaf, Caf, PMI
- Beitragseinzugsstelle, Familienkasse und der Mutter-Kind-Gesundheitsdienst des Départements, der Tagesmütter zulässt.
Beträge gültig am 26. Oktober 2026, aus unserem datierten Register der offiziellen Sätze gelesen und bei jeder Anpassung automatisch aktualisiert.